Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك تحكني, بدلا من نفسك
Bulgarian[bg]
Защото чешеш мен, вместо себе си.
English[en]
Cause you're scratching me, instead of yourself.
Spanish[es]
Porque me estás rascando a mí, en vez de a ti.
French[fr]
T'es en train de me gratter.
Hungarian[hu]
Mert engem vakargatsz, magad helyett.
Indonesian[id]
Karena kau menggarukku, bukan dirimu.
Portuguese[pt]
Porque você está me coçando, ao invés de coçar a si mesmo.
Romanian[ro]
Pentru că, în loc să te scarpini pe tine, mă scarpini pe mine.
Serbian[sr]
Jer češeš mene, umesto sebe.
Turkish[tr]
Çünkü kendini değil, beni kaşıyorsun.