Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) допълнителни технически мерки, основани на становища на Международния съвет за изследване на морето;
Czech[cs]
f) další technická opatření založená na doporučení Mezinárodní rady pro průzkum moří;
Danish[da]
f) supplerende tekniske foranstaltninger baseret på rådgivning fra Det internationale Havundersøgelsesråd
German[de]
f) zusätzliche technische Maßnahmen auf Anraten des Internationalen Rates für Meeresforschung;
Greek[el]
στ) πρόσθετα τεχνικά μέτρα βάσει γνωμοδότησης του Διεθνές Συμβουλίου για την Εξερεύνηση των Θαλασσών·
English[en]
f) additional technical measures based on advice from the International Council for the Exploration of the Sea;
Spanish[es]
f) medidas técnicas complementarias basadas en los dictámenes del Consejo Internacional para la Exploración del Mar;
Estonian[et]
f) täiendavad tehnilised meetmed, mis põhinevad Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu arvamustel;
Finnish[fi]
f) kansainvälisen merentutkimusneuvoston lausuntoihin perustuvat tekniset lisätoimenpiteet;
French[fr]
f) des mesures techniques supplémentaires fondées sur les avis du Conseil international pour l'exploration de la mer;
Hungarian[hu]
f) kiegészítő technikai intézkedések meghozatala a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács (ICES) szakvéleménye alapján;
Italian[it]
f) misure tecniche supplementari basate sui pareri forniti dal Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare;
Lithuanian[lt]
f) remdamasi Tarptautinės jūrų tyrinėjimo tarybos rekomendacijomis taikytų papildomas technines priemones;
Latvian[lv]
f) papildu tehniska rakstura pasākumi, pamatojoties uz Starptautiskās Jūras pētniecības padomes ieteikumiem;
Dutch[nl]
f) aanvullende technische maatregelen op basis van advies van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee;
Polish[pl]
f) podjęcie dodatkowych środków technicznych w oparciu o opinie Międzynarodowej Rady Badań Morza;
Portuguese[pt]
f) Medidas técnicas suplementares baseadas nos pareceres do Conselho Internacional de Exploração do Mar
Romanian[ro]
f) măsuri tehnice suplimentare pornind de la avizele Consiliul internațional pentru explorarea apelor maritime;
Slovak[sk]
f) ďalšie technické opatrenia založené na odporúčaní od Medzinárodnej rady pre výskum mora;
Slovenian[sl]
f) dodatnih tehničnih ukrepov na podlagi nasvetov Mednarodnega sveta za raziskovanje morja;
Swedish[sv]
f) Ytterligare tekniska åtgärder baserade på rekommendationer från Internationella havsforskningsrådet.