Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Judas 8, 16) Ligesom farisæerne så de ned på menighedens almindelige medlemmer, der var beskedne, gudfrygtige mennesker.
English[en]
(Jude 8, 16) Like the Pharisees, they looked down on the humble, godly members of the congregation.
Spanish[es]
(Judas 8, 16) Al igual que los fariseos, despreciaban a los miembros humildes y piadosos de la congregación.
Finnish[fi]
(Juudas 8, 16) Fariseusten tavoin he suhtautuivat ylimielisesti seurakunnan vaatimattomiin, jumalisiin jäseniin.
Croatian[hr]
Oni su poput farizeja gledali s visine na ponizne, pobožne pripadnike skupštine.
Italian[it]
(Giuda 8, 16) Come i farisei, disprezzavano i membri umili e devoti della congregazione.
Japanese[ja]
ユダ 8,16)彼らはパリサイ人と同様,会衆の謙遜で敬虔な成員を見下しました。
Korean[ko]
(유다 8, 16) ‘바리새’인들 같이 그들은 비천하지만 경건한 회중 성원들을 업신여겼읍니다.
Norwegian[nb]
(Judas 8, 16, NW) I likhet med fariseerne så de ned på ydmyke, gudfryktige medlemmer av menigheten.
Portuguese[pt]
(Judas 8, 16) Como os fariseus, encaravam com desprezo os membros humildes e piedosos da congregação.
Slovenian[sl]
(Juda 8, 16) Na ponižne in bogaboječe člane skupščine so gledali zviška, podobno kot farizeji.
Sranan Tongo[srn]
8, 16). Neleki den Farisésma den ben loekoe den sakafasi memre foe na gemeente di ben abi frede gi Gado leki noti.
Swedish[sv]
(Judas, vers 8, 16) I likhet med fariséerna såg de ner på de ödmjuka, gudaktiga medlemmarna i församlingen.
Chinese[zh]
犹大书8,16)像法利赛人一样,他们看不起小组中谦卑敬虔的分子。