Metadata
Author: springer
Data
Arabic[ar]
الإنسحاب من النشاط السياسي ، ضعف المحتوى الأخلاقي للحياة العامة وإستنزاف للثقة الإجتماعية بين المواطنين ، الصراعات تتفاقم داخل المجتمع، بالتالي، إضعاف تمكين الديمقراطية وإنشقاق المجتمع المدني.
German[de]
Politisches Disengagement, schwacher moralischer Inhalt im öffentlichen Leben und ein aufgebrauchtes soziales Vertrauen der Bürger verschärften die Konflikte innerhalb der Gesellschaft, wodurch die Entmachtung demokratisiert und die Bürgergesellschaft desorganisiert wurden.
English[en]
Political disengagement, drain on the moral content of public life and diminished collective orientation of citizens, aggravated conflicts within society, thereby, promoting a democratisation of disempowerment and a disorganised civil society.
Spanish[es]
La falta de compromiso político, el bajo contenido moral de la vida pública y la sangría en la confianza entre ciudadanos, han agravado los conflictos dentro de la sociedad, democratizando, de este modo, el desempoderamiento y desorganizando la sociedad civil.
French[fr]
Le désengagement politique, le faible contenu moral de la vie publique et l’effritement de la confiance sociale des citoyens aggravent les conflits au sein de la société, démocratisant ainsi la perte d’autonomie et désorganisant la société civile.
Japanese[ja]
ゆえに政治的解放、国民生活における脆弱化した道徳性、市民社会における社会的信頼の喪失は、社会における競合性を悪化させて、民主化の無力化と市民社会を非組織化させる。
Chinese[zh]
因此,政治上的不参与、公共生活的道德内涵缺乏、公民间社会信任的流失、社会中冲突的加剧等等剥夺各种权利与瓦解公民社会。