Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Plus spropitný.
Greek[el]
Πόσα καθαρά, σύvoλo;
English[en]
Take home, total?
Spanish[es]
¿Te llevas a casa algo?
Finnish[fi]
Paljonko yhteensä.
French[fr]
En net, ça fait combien?
Hebrew[he]
וכמה אתה מביא הביתה בסך-הכל?
Croatian[hr]
Nedovoljno.
Hungarian[hu]
Össz-vissz?
Italian[it]
Porti a casa in totale?
Polish[pl]
Plus napiwki.
Portuguese[pt]
Quanto levas para casa ao todo?
Romanian[ro]
Cât iei în mână, în total?
Slovenian[sl]
– Koliko neseš domov?
Serbian[sr]
Nedovoljno.
Vietnamese[vi]
Tổng cộng đem về được bao nhiêu?