Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Samtang buhi pa ako buot ako nga magmatinud-anon ug magmasulundon sa akong Dios ug sa mga Santos.
Danish[da]
Jeg ønsker at være trofast mod min God og mod de hellige, mens jeg lever.
German[de]
Solange ich lebe, möchte ich meinem Gott und den Heiligen treu sein.
English[en]
While I live I want to be true and faithful to my God and to the Saints.
Spanish[es]
Mientras viva, quiero ser verídico y fiel hacia mi Dios y para con los santos.
Finnish[fi]
Eläessäni haluan olla tosi ja uskollinen Jumalalleni ja pyhille.
Fijian[fj]
Ena noqu bula voli au vinakata meu dina ka yalodei vua na noqu Kalou kei ira na Yalododonu.
French[fr]
Tant que je vivrai, je veux être fidèle à mon Dieu et aux saints.
Hungarian[hu]
Amíg csak élek, szeretnék igaz és hű lenni Istenemhez és a szentekhez.
Indonesian[id]
Sementara saya hidup saya ingin jujur dan setia kepada Allah saya dan kepada para Orang Suci.
Italian[it]
Mentre sono in vita desidero essere leale e fedele al mio Dio e ai santi.
Japanese[ja]
わたしは生きている間,神と聖徒たちに心から忠実でありたいと思います。
Korean[ko]
저는 살아 있는 동안 하나님과 성도들에게 충실하고 싶습니다.
Norwegian[nb]
Mens jeg lever, ønsker jeg å være sann og trofast mot min Gud og mot de hellige.
Dutch[nl]
Zo lang ik leef wil ik loyaal en trouw zijn aan mijn God en aan de heiligen.
Portuguese[pt]
Enquanto viver, quero ser fiel e leal a meu Deus e aos santos.
Russian[ru]
Пока я жив, я хочу быть преданным и верным моему Богу и Святым.
Samoan[sm]
A o o’u ola ou te manao ou te faamaoni ma ou faatuatua i lo’u Atua ma le Au Paia.
Swedish[sv]
Medan jag lever vill jag vara trofast mot min Gud och mot de heliga.
Tagalog[tl]
Habang ako’y nabubuhay nais kong maging totoo at tapat sa aking Diyos at sa mga Banal.
Tongan[to]
Lolotonga ‘a ‘eku kei mo‘uí, ‘oku ou loto ke u tauhi mo‘oni mo angatonu ki hoku ‘Otuá pea mo e Kāingalotú.
Tahitian[ty]
Te hinaaro nei au a ora noa’i au ia vai ti‘a noa e ia haapa‘o noa vau i te faauearaa a to‘u Atua e i te Feia Mo‘a.
Ukrainian[uk]
Поки я живу, я хочу бути відданим і вірним моєму Богові і святим.