Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Общата конференция винаги е била време за събиране на светиите от последните дни.
Cebuano[ceb]
Ang kinatibuk-ang komperensya panahon kanunay sa panagpundok sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw.
Czech[cs]
Pro Svaté posledních dnů generální konference je a vždy byla dobou shromažďování.
Danish[da]
Generalkonference har altid været et tidspunkt, hvor de sidste dages hellige samledes.
German[de]
Die Generalkonferenz war für die Heiligen der Letzten Tage schon immer eine Zeit der Sammlung.
English[en]
General conference has always been a time of gathering for the Latter-day Saints.
Spanish[es]
Para los Santos de los Últimos Días, la conferencia general ha sido siempre una ocasión para congregarse.
Finnish[fi]
Yleiskonferenssi on aina ollut myöhempien aikojen pyhille kokoontumisen aikaa.
Fijian[fj]
Na koniferedi raraba e sa dau dua tu ga na gauna ni nodra vakasoqoni vata na Yalododonu Edaidai.
French[fr]
La conférence générale a toujours été un moment de rassemblement pour les saints des derniers jours.
Hungarian[hu]
Az általános konferencia mindig is az utolsó napi szentek egybegyűlésének ideje volt.
Indonesian[id]
Konferensi umum selalu merupakan waktu berkumpul bagi Orang Suci Zaman Akhir.
Italian[it]
Per i Santi degli Ultimi Giorni, la Conferenza generale è sempre stata un’occasione per riunirsi.
Japanese[ja]
末日聖徒にとって,総大会はいつも集合の時となってきました。
Korean[ko]
연차 대회는 늘 후기 성도들이 한데 모이는 집합의 시간이었습니다.
Malagasy[mg]
Ny fihaonamben’ny Fiangonana maneran-tany dia fotoana hiangonan’ ny Olomasin’ny Andro Farany foana hatrizay.
Norwegian[nb]
Generalkonferansen har alltid vært en tid da de siste-dagers-hellige har vært samlet.
Dutch[nl]
De algemene conferentie is altijd een tijd geweest waarin de heiligen der laatste dagen bijeenkomen.
Polish[pl]
Konferencja generalna zawsze jest okazją do gromadzenia się świętych w dniach ostatnich.
Portuguese[pt]
A conferência geral sempre foi um momento propício para os santos dos últimos dias se reunirem.
Romanian[ro]
Conferința generală a fost mereu un prilej pentru sfinții din zilele din urmă să se adune.
Russian[ru]
Генеральная конференция всегда была временем собирания для Святых последних дней.
Samoan[sm]
O le konafesi aoao ua avea pea ma taimi e potopoto ai le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Swedish[sv]
Generalkonferensen har alltid varit ett tillfälle för de sista dagars heliga att samlas.
Tagalog[tl]
Ang pangkalahatang kumperensya ay lagi nang isang panahon ng pagtitipon para sa mga Banal sa Huling Araw.
Tongan[to]
Kuo hoko maʻu pē ʻa e konifelenisi lahí ko ha taimi fakatahatahaʻi ia ʻo e Kāingalotú.
Tahitian[ty]
’Ua riro noa na te ʼāmuiraʼa rahi ʼei taime haʼaputuputuraʼa nō te Feiā Moʼa i te mau Mahana Hopeʼa nei.
Ukrainian[uk]
Генеральна конференція завжди була часом збирання для святих останніх днів.
Vietnamese[vi]
Đại hội trung ương đã luôn là một thời gian quy tụ cho Các Thánh Hữu Ngày Sau.