Besonderhede van voorbeeld: 8570858288221219107

Bulgarian

Първо мислих, че спорите са от клон коралови плъхове, но обитанието им е водно.

Bosnian

U početku sam mislila da su ove spore, od izdanaka koralnih pacova. Ali njihovo stanište je u potpunosti vodeno.

Czech

Původně jsem si myslela, že tyhle výtrusy jsou z odnože řasených korálových krys, ale jejich lokalita je zcela vodní.

English

I'd originally thought these spores were from an offshoot of the frilled coral rat, but their habitat is entirely aquatic.

Spanish

En un principio pensé que estas esporas provenían de una variante de la rata de coral, pero su hábitat es enteramente acuático.

Croatian

U pocetku sam mislila da su ove spore, od izdanaka koraljnih stakora. Ali njihovo staniste je u potpunosti vodeno.

Hungarian

Eredetileg úgy gondoltam, hogy egy vörös patkánygyík spóráiról van szó, de az teljesen vízi életmódot folytat.

Italian

Prima pensavo che queste spore fossero di una sottospecie di clamidoratto corallo ma il loro habitat e'acquatico.

Polish

Na początku myślałam, że zarodniki wzięły się z odmiany żabotowego szczura koralowego, ale ich zachowania całkowicie związane są z wodą

Portuguese

No início pensava que os esporos tinham origem de um derivado de rato de coral, mas o seu habitat é inteiramente aquático.

Romanian

Am crezut initial ca acesti spori proveneau de la o ramura de sobolan coral frilled, al caror habitat este in intregime acvatic.

Russian

Изначально я думала, что эти споры произошли от подвида Плащеносной Коралловой Крысы но у них только водная среда обитания.

Turkish

Başlangıçta bu sporların tüylü mercan faresine ait olduklarıydı. Fakat onlar su da yaşarlar.