Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Posílit správní kapacitu v silniční dopravě, zejména v souvislosti s dopravou nebezpečného nákladu, právními předpisy v sociální oblasti (doba řízení a doba odpočinku), přístupem na trh, přístupem k povolání a silničními kontrolami
English[en]
Reinforce administrative capacity in road transport, especially in connection to transport of dangerous goods, social legislation (driving times and rest periods), market access, access to the profession and road-side checks
Estonian[et]
Tugevdada haldussuutlikkust maanteetranspordis, eelkõige seoses ohtlike kaupade veoga, sotsiaalõigusnormide (sõiduajad ja puhkeajad), turulepääsu, kutsealale juurdepääsu ja maanteel läbi viidava kontrolliga
French[fr]
Renforcer les capacités administratives concernant les transports routiers, notamment en ce qui concerne le transport de marchandises dangereuses, la législation sociale (temps de conduite et périodes de repos), l
Hungarian[hu]
A közúti közlekedés területén az igazgatás megerősítése, különösen a veszélyes áruk szállítása, a szociális előírások (vezetési és pihenőidő), a piacra jutás, a szakmába történő bejutás és a közúti ellenőrzés tekintetében
Lithuanian[lt]
Stiprinti kelių transporto administracinius gebėjimus, visų pirma ryšium su pavojingų krovinių gabenimu, socialinius teisės aktus (vairavimo ir poilsio laiką), patekimą į rinką, patekimą į šią veiklos sritį ir tikrinimus keliuose
Latvian[lv]
Stiprināt administratīvo rīcībspēju ceļu transporta jomā, īpaši saistībā ar bīstamu preču transportēšanu, sociālo tiesību aktiem (braukšanas laiks un atpūtas periodi), pieeju tirgum, pieeju profesijām un pārbaudēm uz ceļa
Maltese[mt]
Irrinforza l-kapaċità amministrattiva fit-trasport tat-triq, speċjalment f
Polish[pl]
Wzmocnienie zdolności administracyjnych w transporcie drogowym, szczególnie w związku z transportem towarów niebezpiecznych, ustawodawstwem społecznym (czas jazdy i czas odpoczynku), dostępem do rynku, dostępem do zawodu i kontrolą przydrożną
Slovak[sk]
Posilniť administratívne kapacity v cestnej doprave, najmä v súvislosti s prepravou nebezpečného tovaru, sociálnymi právnymi predpismi (čas strávený vedením vozidla a prestávky), prístupom na trh, dostupnosťou profesie a cestnými kontrolami
Slovenian[sl]
Okrepiti upravno usposobljenost v cestnem prometu, zlasti v povezavi s prevozom nevarnih snovi, socialno zakonodajo (čas vožnje in počitki), dostopom do trga, dostopom do poklica in cestnimi kontrolnimi pregledi