Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لآنهم لم يكونوا هناك لأخذ أيّ شيء لقد كانوا هناك لترك شيئاً ما
Bulgarian[bg]
Били са там да оставят нещо.
Danish[da]
De var der for at efterlade noget.
Greek[el]
Ήθελαν να αφήσουν κατι.
English[en]
They were there to leave something.
Spanish[es]
Ellos fueron a dejar algo.
Croatian[hr]
Došli su nešto ostaviti.
Hungarian[hu]
Nem elvinni akartak valamit, hanem otthagyni!
Indonesian[id]
Tapi meninggalkan sesuatu.
Italian[it]
Sono andati lì per lasciare qualcosa.
Portuguese[pt]
Eles queriam deixar alguma coisa.
Romanian[ro]
Erau acolo să lase ceva.
Slovak[sk]
Boli tam niečo nechať.
Slovenian[sl]
Tam so bili, da bi nekaj pustili.
Serbian[sr]
Oni su tamo bili da ostavili nešto.
Swedish[sv]
De var där för att lämna något.
Turkish[tr]
Oraya bir şey koymaya gitmişlerdi.