Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Daek af gummi, regummierede eller brugte massive eller hule ringe, udskiftelige slidbaner til daek samt faelgbaand, af gummi
German[de]
Luftreifen aus Kautschuk, runderneuert [oder gebraucht]; Vollreifen oder Hohlkammerreifen [auswechselbare Überreifen und Felgenbänder], aus Kautschuk
Greek[el]
Επίσωτρα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα, από καουτσούκ . Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα, πέλματα επισώτρων με πιεσμένο αέρα, που μπορούν να αφαιρούνται και να ξανατοποθετούνται, και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες ελαστικών ( τιράντες ) από καουτσούκ
English[en]
Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps of rubber
Spanish[es]
Neumáticos recauchutados o usados de caucho, bandajes, bandas de rodadura intercambiables para neumáticos y protectores («flaps») de caucho
French[fr]
Pneumatiques rechapés ou usagés en caoutchouc; bandages, bandes de roulement amovibles pour pneumatiques et «flaps» en caoutchouc:
Italian[it]
Coperture usate o rigenerate, di gomma; coperture piene o semipiene, battistrada amovibili per coperture e protettori, in gomma
Dutch[nl]
Gebruikte of van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber; massieve of halfmassieve banden, verwisselbare loopvlakken voor banden en velglinten van rubber
Portuguese[pt]
Pneumáticos recauchutados ou usados de borracha; bandas de rodagem amovíveis e «flaps» de borracha