Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук ключовата дума е " почти ".
Czech[cs]
Téměř je tu sakra to hlavní slovo.
Danish[da]
" Næsten " er sgu ikke godt nok.
Greek[el]
Η λέξη " σχεδόν " κάνει τη διαφορά.
English[en]
Well, " almost " is the key fucking word.
Spanish[es]
Bueno, " casi " es la maldita palabra clave.
Finnish[fi]
" Lähes " ei riitä.
French[fr]
" Presque " étant le mot-clé.
Hebrew[he]
ובכן, " כמעט " היא מילת המפתח המזויינת.
Croatian[hr]
Ali " gotovo " je ključna riječ.
Hungarian[hu]
A majdnem a kulcsszó, bassza meg!
Dutch[nl]
'Bijna'is het sleutelwoord.
Polish[pl]
Cóż, " prawie " to bardzo ważne słowo.
Portuguese[pt]
Bem, " quase " é uma filha-da-mãe de uma palavra chave.
Romanian[ro]
" Aproape " este cuvântul cheie.
Serbian[sr]
Ali " skoro " je jebena ključna reč.
Turkish[tr]
" Neredeyse " anahtar kelime.
Vietnamese[vi]
Gần như đó là một từ chó chết.