Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи трябва да пие много вода за да преминава храната по-бързо?
English[en]
So she has to drink a lot of water to wash down all that food?
Spanish[es]
¿Así que tiene que beber mucha agua para eliminar toda esa comida?
French[fr]
Donc elle doit boire beaucoup d'eau pour évacuer toute cette nourriture?
Hebrew[he]
אז יש לה לשתות הרבה מים לשטוף את כל האוכל?
Croatian[hr]
Mora piti mnogo vode da bi progutala svu tu hranu?
Hungarian[hu]
Szóval sok vizet kell innia, hogy le tudja nyelni az összes ételt?
Italian[it]
Quindi deve bere molta acqua per far scorrere il cibo?
Dutch[nl]
Ze moet veel water te drinken om al dat eten weg te spoelen?
Polish[pl]
Musi pić dużo wody, żeby wypłukiwać to całe jedzenie?
Portuguese[pt]
Ela tem que beber muita água para a comida descer?
Romanian[ro]
Deci trebuie să bea multă apă pentru a împinge mâncarea în stomac?