Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти и за виното.
Czech[cs]
Taky díky za víno.
Danish[da]
Og tak for vinen.
German[de]
Dank auch für den Wein.
Greek[el]
Eυχαριστώ και για το κρασί.
English[en]
Thanks for the wine too.
Spanish[es]
Gracias por el vino, también.
Estonian[et]
Aitäh ka veini eest.
Basque[eu]
Eskerrik asko ardoagatik ere.
Finnish[fi]
Kiitos myös viinistä.
French[fr]
Merci pour le vin aussi.
Croatian[hr]
I hvala za vino.
Hungarian[hu]
A bort is köszönöm.
Italian[it]
Grazie per il vino anche.
Dutch[nl]
Bedankt ook voor de wijn.
Polish[pl]
Dziękuję również za wino.
Portuguese[pt]
E obrigado pelo vinho também.
Romanian[ro]
Mulţumesc şi pentru vin.
Russian[ru]
И спасибо за вино.
Serbian[sr]
Hvala i za vino.
Turkish[tr]
Şarap için de teşekkürler.