Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Нов Европейски консенсус за развитие — нашият свят, нашето достойнство, нашето бъдеще (разискване)
Czech[cs]
Nový Evropský konsensus o rozvoji – Náš svět, naše důstojnost, naše budoucnost (rozprava)
Danish[da]
Den nye europæiske konsensus om udvikling — Vores verden, vores værdighed, vores fremtid (forhandling)
German[de]
Der neue Europäische Konsens über die Entwicklungspolitik — unsere Welt, unsere Würde, unsere Zukunft (Aussprache)
Greek[el]
Η νέα Ευρωπαϊκή Συναίνεση για την Ανάπτυξη — ο κόσμος μας, η αξιοπρέπειά μας, το μέλλον μας (συζήτηση)
English[en]
The new European Consensus on Development — our world, our dignity, our future (debate)
Spanish[es]
El nuevo Consenso Europeo sobre Desarrollo — Nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro (debate)
Estonian[et]
Euroopa uus arengukonsensus “Meie maailm, meie väärikus, meie tulevik”(arutelu)
Finnish[fi]
Uusi kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus — meidän maailmamme, meidän ihmisarvomme, meidän tulevaisuutemme (keskustelu)
French[fr]
Le nouveau consensus européen sur le développement — notre monde, notre dignité, notre avenir (débat)
Croatian[hr]
Novi Europski konsenzus o razvoju — naš svijet, naše dostojanstvo, naša budućnost (rasprava)
Hungarian[hu]
Új európai konszenzus a fejlesztési politikáról – A mi világunk, a mi méltóságunk, a mi jövőnk (vita)
Italian[it]
Il nuovo consenso europeo in materia di sviluppo — Il nostro mondo, la nostra dignità, il nostro futuro (discussione)
Lithuanian[lt]
Naujasis Europos konsensusas dėl vystymosi „Mūsų pasaulis, mūsų orumas, mūsų ateitis“(diskusijos)
Latvian[lv]
Jauns Eiropas Konsenss attīstības jomā – mūsu pasaule, mūsu cieņa, mūsu nākotne (debates)
Maltese[mt]
Il-Kunsens Ewropew għall-Iżvilupp il-ġdid — id-dinja tagħna, id-dinjità tagħna, il-futur tagħna (dibattitu)
Dutch[nl]
De nieuwe Europese consensus inzake ontwikkeling — onze wereld, onze waardigheid, onze toekomst (debat)
Polish[pl]
Nowy konsensus europejski w sprawie rozwoju — nasz świat, nasza godność, nasza przyszłość (debata)
Portuguese[pt]
O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento — O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro (debate)
Romanian[ro]
Noul Consens european privind dezvoltarea — Lumea noastră, demnitatea noastră, viitorul nostru (dezbatere)
Slovak[sk]
Nový Európsky konsenzus o rozvoji – Náš svet, naša dôstojnosť, naša budúcnosť (rozprava)
Slovenian[sl]
Novo evropsko soglasje o razvoju – naš svet, naše dostojanstvo, naša prihodnost (razprava)
Swedish[sv]
Det nya europeiska samförståndet om utveckling – Vår värld, vår värdighet, vår framtid (debatt)