Besonderhede van voorbeeld: 8571681467774217524

Arabic

ميونيخ ـ لقد صمدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في وجه الضغوط التي مارستها بلدان جنوب أوروبا: ولن يتم إصدار سندات اليورو.

Czech

MNICHOV – Německá kancléřka Angela Merkelová odolala tlaku z jižní Evropy: žádné eurobondy nebudou.

English

MUNICH – German Chancellor Angela Merkel has withstood the pressure from southern Europe: there will be no Eurobonds.

Spanish

MÚNICH – La canciller alemana Angela Merkel fue capaz de resistir la presión de los países del sur de Europa, y no habrá eurobonos.

French

MUNICH – La chancelière allemande Angela Merkel a résisté aux pays du sud de l'Europe : il n'y aura pas d'euro-obligations.

Italian

MONACO – Il cancelliere tedesco Angela Merkel ha resistito alle pressioni provenienti dal Sud Europa e ha detto no agli Eurobond.