Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne reduktion tager sigte på at mindske kartonens vægt og samtidig fastholde de samme krav til egenskaberne.
German[de]
Mit der Verringerung an der Quelle soll das Kartongewicht unter Beibehaltung der Leistungsanforderungen verringert werden.
English[en]
Source reduction aims at reducing the weight of the board while maintaining the same performance requirements.
Spanish[es]
Con esta reducción en origen se persigue reducir el peso del cartón sin mermar sus cualidades.
Finnish[fi]
Tarkoituksena on laskea kartongin painoa säilyttäen samat suoritusvaatimukset.
French[fr]
La réduction à la source vise à réduire le poids du carton tout en maintenant les mêmes exigences de qualité.
Italian[it]
Tale misura è volta a ridurre il peso del cartone mantenendo gli stessi requisiti in temini di prestazioni.
Dutch[nl]
Vermindering aan de bron beoogt een verlaging van het gewicht van het karton zonder afbreuk te doen aan de kwaliteitseisen.
Portuguese[pt]
A redução na fonte tem por objectivo reduzir o peso do cartão mantendo as mesmas exigências de desempenho.
Swedish[sv]
Syftet med en minskning vid källan är att minska kartongens vikt medan samma prestandakrav upprätthålls.