Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πώς μπορείς να προσβάλεις τη μνήμη του πατέρα σου;
English[en]
How can you be so disrespectful of your father's memory?
Spanish[es]
¿Cómo puedes faltar el respeto a la memoria de tu padre?
Finnish[fi]
Miten voit halveksia isäsi muistoa?
French[fr]
Quel manque de respect à la mémoire de ton père!
Croatian[hr]
Kako možeš iskazati takvo nepoštivanje prema sjećanju na tvog oca?
Norwegian[nb]
Hvordan kan du vanære din fars minne?
Dutch[nl]
Hoe kun je zo weinig respect voor je vader tonen?
Polish[pl]
Czemu nie szanujesz pamięci ojca?
Serbian[sr]
Kako možeš da iskažeš takvo nepoštovanje prema sećanju na tvog oca?