Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I begge direktiver medtages kønsperspektivet, og gennem programmet vil der blive ydet støtte til overgangsaktiviteter.
German[de]
Beide Richtlinien berücksichtigen die Frage der Gleichstellung, und das Programm wird Übergangsaktivitäten unterstützen.
English[en]
Both integrate the gender perspective and the programme will support transitional activities.
Spanish[es]
Ambas integran la perspectiva de género y el programa apoyará las actividades transitorias.
Finnish[fi]
Molempiin on sisällytetty sukupuolinäkökulma ja ohjelma tukee siirtymävaiheen toimia.
French[fr]
Toutes deux intègrent la dimension du sexe et le programme appuiera des activités transitoires.
Italian[it]
Il tema della specificità di genere è stato integrato in ambedue i testi e il programma sosterrà una serie di attività transitorie.
Dutch[nl]
Beide richtlijnen zijn opgesteld vanuit een genderperspectief en het programma zal overgangsactiviteiten ondersteunen.
Portuguese[pt]
Ambas incorporam a perspectiva sexual, e o programa vai apoiar actividades de transição.
Swedish[sv]
I båda integreras jämställdhetsperspektivet, och programmet kommer att stödja övergångsverksamheter.