Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كَانَ كُلّ مهوس ب ، مثل ، ذنب... وعقاب.
Bulgarian[bg]
Била обсебена от нещо като грях и наказание.
Danish[da]
Hun var totalt besat af synd og straf.
Greek[el]
Ηταν όλοι σε εμμονή, σαν αμαρτία... και τιμωρία.
English[en]
Was all obsessed with, like, sin... and punishment.
Spanish[es]
Estaba obsesionada con el pecado y el castigo.
Estonian[et]
Teda painas patutegemine... karistamine.
Finnish[fi]
Hänellä oli pakkomielle synnistä ja rangaistuksesta.
Croatian[hr]
Bilo sve opsjednut, kao, grijeh... i kazne.
Indonesian[id]
Yang terobsesi dengan dosa dan azab.
Italian[it]
Era ossessionata dal peccato... e dalle punizioni.
Malay[ms]
Obses dengan, macam, dosa... dan pembalasan.
Dutch[nl]
Die helemaal geobsedeerd was en zondigde en straf gaf.
Portuguese[pt]
Obcecada com pecado e punições.
Romanian[ro]
A fost obsedată de păcate şi pedepse.
Slovak[sk]
Bola posadnutá ako, hriechom a trestom.
Serbian[sr]
Bila je u potpunosti opsednuta grehom... i kaznom.
Turkish[tr]
Günah ve ceza gibi şeylere takıntılıymış.