Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Liliana raak gevat
Arabic[ar]
) ليلينا ) أصبحت ظريفة )
Bulgarian[bg]
Лилиана е станала много духовита.
Bosnian[bs]
Liliana je postala prilicno duhovita.
Czech[cs]
Liliana se mi dnes zdála uštěpačná.
Greek[el]
Η Λιλιάνα έγινε πνευματώδης.
English[en]
Liliana's become rather witty.
Spanish[es]
Liliana se ha vuelto muy graciosa.
Estonian[et]
Liliana muutub üsna vaimukaks.
French[fr]
Liliana est toujours pleine d'esprit.
Croatian[hr]
Liliana je postala prilicno duhovita.
Hungarian[hu]
Liliana elég szellemes.
Dutch[nl]
Sarcastisch uit verveling.
Polish[pl]
Liliana stała bardzo uszczypliwa.
Portuguese[pt]
Liliana é muito engenhosa.
Romanian[ro]
Liliana e tot glumeată...
Turkish[tr]
Liliana fena iğneleyor.