Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تبديل قفل ملفّ
Bulgarian[bg]
Превключване заключването на файла %
Catalan[ca]
Commuta el fitxer de bloqueig %
Danish[da]
Aktivér låsefil %
German[de]
Die Sperre der Datei %# wird ein-/ausgeschaltet
Greek[el]
Εναλλαγή κλειδώματος του αρχείου %
English[en]
Toggle lock file %
Spanish[es]
Conmutar el archivo de bloqueo %
Estonian[et]
Lukustusfaili % # lülitamine
Basque[eu]
% # fitxategia deskargatzen
Persian[fa]
زدن ضامن قفل پروندۀ %
Finnish[fi]
Vaihda lukituksen tilaa tiedostolle %
French[fr]
Transfert du fichier %
Irish[ga]
Scoránaigh glaschomhad %
Galician[gl]
Comutar o ficheiro de bloqueo de %
Hebrew[he]
ביטול נעילת הקובץ %
Icelandic[is]
Víxla læsingu á skjalinu %
Khmer[km]
បិទបើកឯកសារជាប់សោ %
Latvian[lv]
Pārslēdz slēgšanas failu %
Low German[nds]
Slottdatei " % # " warrt ümstellt
Nepali[ne]
% # फाइल टगल लक गर्नुहोस्
Polish[pl]
Przełącz plik blokujący %
Portuguese[pt]
Comutar o ficheiro de bloqueio %
Russian[ru]
Блокирование записи в файл %
Slovak[sk]
Sťahujem súbor %
Swedish[sv]
Växla låsfil %
Thai[th]
สลับการล็อคแฟ้ม %
Turkish[tr]
% # dosyası kilitleniyor
Ukrainian[uk]
Перемкнути файл замка %
Vietnamese[vi]
Bật/tắt tập tin khoá %