Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още ли бихте казал, че бисквитите ви са добри колкото националния лидер?
Czech[cs]
A stále tvrdíte, že jsou vaše sušenky stejně dobré jako vedoucí národní značka?
English[en]
Would you still say that your cookie is as good as the leading national brand?
Spanish[es]
¿Podría Ud. aún decir que sus galletas son tan buenas como la marca lider a nivel nacional?
French[fr]
Diriez-vous que votre cookie est encore aussi bon que la marque nationale?
Hebrew[he]
אתה עדיין טוען שהעוגייה טובה כמותג המוביל במדינה?
Hungarian[hu]
Még mindig azt mondaná, hogy az Önök sütijei olyan jók, mint a vezető nemzetközi márka?
Italian[it]
Direbbe ancora che i vostri biscotti sono buoni come quelli delle migliori marche?
Dutch[nl]
Zegt u nog steeds dat uw koekjes net zo goed zijn al het bekende merk?
Portuguese[pt]
Você ainda dizer que seu cookie é tão bom como a marca líder nacional?
Romanian[ro]
Aţi mai afirma că fursecurile dvs sunt la fel de bune ca cele ale mărcii lider pe ţară?
Russian[ru]
Вы все еще настаиваете, что ваши печенья также хороши, как от ведущих марок?
Serbian[sr]
Biste li još uvijek rekli da je vaš kolačić jednako dobar kao vodeći nacionalni proizvod?