Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hej, Gracie, hlavu vzhůru.
Danish[da]
Gracie, op med humøret.
German[de]
Hey, Gracie, Kopf hoch.
English[en]
Hey, Gracie, chin up.
Spanish[es]
Oye, Gracie, animate.
Estonian[et]
Pea püsti, Gracie!
French[fr]
T'en fais pas, Gracie.
Hebrew[he]
היי, גרייסי, תתעודדי.
Hungarian[hu]
Hé, Gracie, fel a fejjel.
Indonesian[id]
Hei, Gracie, tegarlah.
Icelandic[is]
Hertu upp hugann, Gracie.
Italian[it]
Ehi, Gracie, su col morale.
Norwegian[nb]
Hei, Gracie, opp med haken.
Portuguese[pt]
Ei, Gracie, queixo pra cima.
Albanian[sq]
Hej, Grejsi, ngrije kokën lart!
Swedish[sv]
Hej Gracie, upp med hakan.
Turkish[tr]
Hey, Gracie, baş dik.