Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Данните в таблица 1 показват нарастваща тенденция при броя на подадените заявления с течение на времето.
Czech[cs]
Hodnoty uvedené v Tabulce 1 ukazují vzrůstající trend v počtu žádostí podaných v průběhu času.
Danish[da]
Tallene i tabel 1 viser en stigende tendens i antallet af ansøgninger indgivet over tid.
German[de]
Aus den Zahlenangaben in Tabelle 1 geht ein Aufwärtstrend bei der Zahl der im Zeitablauf eingereichten Anträge hervor.
Greek[el]
Τα αριθμητικά στοιχεία στον πίνακα 1 καταδεικνύουν ανοδική τάση στον αριθμό των αιτήσεων που υποβλήθηκαν με την πάροδο του χρόνου.
English[en]
The figures in Table 1 show an increasing trend in the number of applications submitted over time.
Spanish[es]
Las cifras del cuadro 1 muestran una tendencia creciente en el número de solicitudes presentadas a lo largo del tiempo.
Estonian[et]
Tabeli 1 näitajatest on näha, et esitatud taotluste arv on aja jooksul kasvanud.
Finnish[fi]
Taulukon 1 luvut osoittavat, että hakemusten määrä on kasvanut vuosi vuodelta.
French[fr]
Les chiffres figurant dans le tableau 1 montrent une tendance à la hausse dans le nombre de demandes présentées au fil du temps.
Croatian[hr]
Iz podataka u tablici 1. vidljiv je trend povećanja broja podnesenih zahtjeva tijekom vremena.
Hungarian[hu]
A 1. táblázatban szereplő számadatok a benyújtott kérelmek számának növekvő tendenciáját jelzik.
Italian[it]
I dati che figurano nella tabella 1 illustrano l'andamento crescente del numero di domande presentate nel corso del tempo.
Lithuanian[lt]
Iš 1 lentelėje pateiktų duomenų matyti, kad pateikiamų paraiškų skaičius ilgainiui didėjo.
Maltese[mt]
Iċ-ċifri fit-Tabella 1 juru xejra dejjem tiżdied fin-numru ta’ applikazzjonijiet sottomessi matul iż-żmien.
Dutch[nl]
Uit de cijfers in tabel 1 blijkt dat het aantal aanvragen in de loop der tijd is toegenomen.
Polish[pl]
Z danych zawartych w tabeli 1 wynika, że w miarę upływu czasu odnotowuje się tendencję wzrostową pod względem liczby złożonych wniosków.
Portuguese[pt]
Os dados do quadro 1 mostram uma tendência para o aumento do número de pedidos apresentados ao longo do tempo.
Romanian[ro]
Cifrele din tabelul 1 arată o tendință în creștere a numărului de cereri depuse de-a lungul timpului.
Slovak[sk]
Z údajov v tabuľke 1 vyplýva neustále stúpajúci trend v počte predložených žiadostí.
Slovenian[sl]
Iz podatkov v preglednici 1 je razvidno, da se je število vloženih vlog sčasoma povečevalo.
Swedish[sv]
Siffrorna i tabell 1 visar på en ökande trend i antalet ansökningar som lämnats in med tiden.