Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, ремонт и обновяване на машини и инсталации за наливане на бира и други течности
Czech[cs]
Instalace, opravy a aktualizace strojů a instalací na nalévání piva a jiných kapalin
Danish[da]
Installering, reparation og opgradering af maskiner og anlæg til tapning af øl og andre væsker
German[de]
Installation, Reparatur und Aufrüstung von Maschinen und Anlagen zum Ausschank von Bier und anderen Flüssigkeiten
Greek[el]
Εγκατάσταση, επισκευή και αναβάθμιση μηχανών και εγκαταστάσεων για μετάγγιση ζύθου και λοιπών υγρών
English[en]
Installation, repair and upgrading machines and installations for pouring beer and other liquids
Spanish[es]
Máquinas de instalación, reparación y mejora e instalaciones para verter cerveza y otros líquidos
Estonian[et]
Õlle ja muude vedelike valamise masinate ja paigaldiste paigaldus, remont ja uuendamine
Finnish[fi]
Oluen ja muiden nesteiden kaatokoneiden ja -laitteistojen asennus, korjaus ja uudistus
French[fr]
Installation, réparation et mise à niveau de machines et installations pour verser de la bière et d'autres liquides
Croatian[hr]
Ugradnja, popravak i nadogradnja strojeva i instalacija za točenje piva i drugih tekućina
Hungarian[hu]
Sör és egyéb folyadékok öntésére szolgáló gépek és berendezések üzembe helyezése, javítása és fejlesztése
Italian[it]
Installazione, riparazione e potenziamento di macchine ed impianti per versare la birra ed altri liquidi
Lithuanian[lt]
Alaus ir kitų gėrimų pilstymo mašinų ir įrenginių įrengimas, taisymas ir atnaujinimas
Latvian[lv]
Alus un citu šķidrumu izliešanas ierīču un iekārtu uzstādīšana, remonts un uzlabošana
Maltese[mt]
L-installazzjoni, tiswija u t-titjib ta' magni u installazzjonijiet għat-tferrigħ ta' birra u ta' likwidi oħra
Dutch[nl]
Installatie, reparatie en upgrading van machines en installaties voor het afgeven van bier en andere vloeistoffen
Polish[pl]
Instalacja, naprawa i udoskonalanie maszyn i instalacji do nalewania piwa i innych płynów
Portuguese[pt]
Instalação, reparação e otimização de máquinas e instalações para verter cerveja e outros líquidos
Romanian[ro]
Instalare, reparare şi modernizare de maşini şi instalaţii pentru turnarea berii şi a altor lichide
Slovak[sk]
Inštalácia, oprava a modernizácia strojov a systémov na nalievanie piva a iných tekutín
Slovenian[sl]
Montaža, popravila in nadgradnja strojev in napeljav za točenje piva in drugih tekočin
Swedish[sv]
Installation, reparation och uppgradering av maskiner och installationer för servering av öl och andra vätskor