Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এই প্রসঙ্গে বহু দশক ধরে ঝুলে থাকা ‘এক পদ, এক পেনশন’ নীতি রূপায়ণেরবিষয়টিও তিনি তাঁর বক্তব্যে তুলে ধরেন।
English[en]
In this regard, he mentioned the implementation of One Rank, One Pension, which had been pending for decades.
Gujarati[gu]
આ સંબંધમાં તેમણે વન રેન્ક, વન પેન્શનનાં અમલનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જેનાં પર દાયકાઓથી વિલંબ થઈ રહ્યો હતો.
Hindi[hi]
इस संबंध में उन्होंने ‘वन रैंक, वन पेंशन’ के क्रियान्वयन का जिक्र किया, जो दशकों से लंबित पड़ा था।
Malayalam[ml]
പതിറ്റാണ്ടുകളായി തീര്പ്പാക്കാതെ കിടന്ന ഒരു റാങ്ക് ഒരു പെന്ഷന് നടപ്പാക്കിയ കാര്യം പ്രധാനമന്ത്രി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
Oriya[or]
ଏହି ଅବସରରେ ସେ ଦଶନ୍ଧି ଦଶନ୍ଧି ଧରି ପଡ଼ିରହିଥିବା ଏକ ପାହ୍ୟା ଏକ ପେନସନ (ୱାନ୍ ରେଙ୍କ ୱାନ୍ ପେନ୍ସନ୍) ବ୍ୟବସ୍ଥାର କାର୍ଯ୍ୟକାରୀତା ସମ୍ପର୍କରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।
Tamil[ta]
பல பத்தாண்டுகளாக நிலுவையில் இருந்த, ஒரு பதவி அந்தஸ்தில் இருந்து ஓய்வுபெற்ற அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியான ஓய்வூதியம், என்ற திட்டம் இப்போது அமல் செய்யப்பட்டிருப்பதை அவர் நினைவுபடுத்தினார்.
Telugu[te]
దశాబ్దాల తరబడి పరిష్కారం కాకుండా ఉన్నటువంటి వన్ ర్యాంక్, వన్ పెన్షన్ ను అమలుచేసిన సంగతిని ఈ సందర్భంగా ఆయన ప్రస్తావించారు.
Urdu[ur]
اس سلسلے میں انہوں نے ون رینک ،و ن پنشن کے نفاذ کا ذکر کیا ، جو کئی دہائیوں سے زیر التوا موضوع رہا تھا۔