Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Žádné z výše uvedených služeb ve vztahu k návrhu značek a obalů
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser ikke i forbindelse med branding og design af emballage
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Marken- und Verpackungsdesign
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με σχεδιασμό εμπορικών σημάτων και συσκευασιών
English[en]
None of the aforesaid services relating to branding and packaging design
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado con estrategias de marca y el diseño de envases
Estonian[et]
Mitte ükski eespool nimetatud teenustest ei seondu märgistamise ja pakendi disainiga
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity tuotemerkkeihin ja pakkaussuunnitteluun
French[fr]
Aucun des services précités n'étant en rapport avec les stratégies de marques et la conception d'emballages
Hungarian[hu]
A fent említett szolgáltatások egyike sem kapcsolatos a márkázással és a csomagolástervezéssel
Italian[it]
I suddetti servizi non riguardano l'attribuzione di marchi di fabbrica e la progettazione di imballaggi
Lithuanian[lt]
Visos anksčiau minėtos paslaugos nėra susijusios su etikečių klijavimu ir pakuočių dizainu
Latvian[lv]
Neviens no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nav saistīts ar firmas zīmēm un iepakojuma projektēšanu
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mis-servizzi msemmija qabel ma hu relatat mal-marki tal-fabbrika u d-disinn ta' l-ippakkjar
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten is met betrekking tot merkontwikkeling en ontwerp van verpakkingen
Polish[pl]
Żadne z powyższych usług nie są związane z budowaniem świadomości marki i projektowaniem opakowań
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com criação de marcas de concepção de embalagens
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nesúvisia s navrhovaním obchodných značiek a obalov
Slovenian[sl]
Nobena izmed naštetih storitev ni povezana s trženjem blagovnih znamk in oblikovanjem embalaže
Swedish[sv]
Ingen av nämnda tjänster relaterad till märkes- eller förpackningsdesign