Metadata
Author: MultiUn
Data
German[de]
e) die geschätzten Einnahmen aus der Personalabgabe in Höhe von # ollar für den Zeitraum vom # uli # bis # uni # sind auf den in Buchstabe d) genannten Restbetrag anzurechnen und anteilmäßig auf die Haushalte der einzelnen aktiven Friedenssicherungseinsätze aufzuteilen
English[en]
e) The estimated staff assessment income of # dollars for the period from # uly # to # une # to be set off against the balance referred to in subparagraph (d) above, to be prorated among the individual active peacekeeping operations budgets
Spanish[es]
e) Los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal, por valor de # dólares, correspondientes al período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio de # se deducirán del saldo mencionado en el apartado d) supra, y se prorratearán entre los presupuestos de las distintas operaciones de mantenimiento de la paz en curso
French[fr]
e) Le montant estimatif des recettes provenant des contributions du personnel pour l'exercice allant du # er juillet # au # juin # soit # dollars, sera déduit du solde visé à l'alinéa d ci-dessus, qui sera réparti entre les budgets des différentes opérations de maintien de la paix en cours
Chinese[zh]
e) 从上文(d)分段所述余款中减除 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的工作人员薪金税收入估计数 # 美元,然后由各现有维持和平行动预算按比例分摊。