Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
кооперации (занаятчии/предприятия домакинства)
Czech[cs]
družstev (řemeslníků/domácích provozoven)
Danish[da]
kooperativer (håndværkere/småindustri)
German[de]
Genossenschaften (Handwerker/Heimarbeiter)
Greek[el]
συνεταιρισμοί (βιοτεχνών/οικοτεχνιών)
English[en]
cooperatives (artisans/household industries)
Spanish[es]
cooperativas (industrias artesanales/familiares)
Estonian[et]
ühistu (käsitöölised/kodumajapidamisettevõtted) kujul,
Finnish[fi]
osuuskuntina (käsityöläisten/kotiteollisuusyritysten ryhmät)
French[fr]
coopératives (artisans/entreprises familiales)
Croatian[hr]
zadruga (obrtnici/domaće radinosti)
Hungarian[hu]
szövetkezetek (kézművesek/családi ipari vállalkozások)
Italian[it]
cooperative (artigiani/aziende a conduzione familiare)
Lithuanian[lt]
kooperatyvai (amatininkai ir (arba) šeimos įmonės)
Latvian[lv]
kooperatīvi (amatnieki/ģimenes uzņēmumi),
Maltese[mt]
kooperattivi (artiġjani/azjendi ġestiti minn familji)
Dutch[nl]
coöperaties (ambachtslieden/kleinschalige bedrijven)
Polish[pl]
spółdzielni (rzemieślników/przedsiębiorstw domowych)
Portuguese[pt]
cooperativas (artesãos/empresas familiares)
Romanian[ro]
cooperative (artizani/întreprinderi familiale)
Slovak[sk]
družstiev (remeselníkov/domácich výrobcov)
Slovenian[sl]
zadrug (obrtnikov/domačih obrti)
Swedish[sv]
kooperativ (hantverkare/hemmaindustrier)