Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ingen ønsker at have et dårligt ry i verden, og Afghanistan er ingen undtagelse.
German[de]
Niemand möchte in der Welt einen schlechten Ruf haben, und Afghanistan macht da keine Ausnahme.
English[en]
Nobody wants to have a bad name in the world, and Afghanistan is no exception.
Spanish[es]
Nadie desea tener mala fama en el mundo y Afganistán no es una excepción.
Finnish[fi]
Kukaan ei halua joutua huonoon maineeseen maailmassa, eikä Afganistan ole poikkeus.
French[fr]
Personne ne souhaite voir sa réputation ternie à travers le monde et l’Afghanistan ne déroge pas à cette règle.
Italian[it]
Nessuno ama avere una cattiva reputazione nel mondo e l’Afghanistan non fa eccezione.
Dutch[nl]
Niemand heeft graag een slechte naam in de wereld en Afghanistan is daarop geen uitzondering.
Portuguese[pt]
Ninguém gosta de ter má fama no mundo e o Afeganistão não é excepção.
Swedish[sv]
Ingen vill ha dåligt rykte i världen, och Afghanistan är inget undantag.