Besonderhede van voorbeeld: 8572485413366464367

Arabic

لكن بالطبع, هذه الأيام إنسللتِ بسهولة داخل المجتمع كله من أدناه لأعلاه

Bulgarian

Ала напоследък вие се движите с лекота сред всяко общество, от най-долно до най-висше.

Czech

Ale samozřejmě, v těchto dnech se kloužete S lehkostí přes celou společnost, Od nejnižšího k vysokému.

Greek

Αλλά βεβαίως, αυτές τις μέρες γλιστράτε με ευκολία μέσα από όλη την κοινωνία, από το χαμηλότερο στο υψηλό.

English

But of course, these days you glide with ease through all of society, from lowest to high.

Croatian

Ali, naravno, ovih dana ti kliziš sa lakoćom kroz sve slojeve, od najnižih do najviših.

Hungarian

De persze ezekben a napokban könnyedén suhan át az egész társadalmon, az aljától a tetejéig.

Italian

Ma ovviamente, di questi giorni ci si muove con facilita'attraverso la societa', da quella bassa a quella alta.

Dutch

Maar natuurlijk, dezer dagen glijd je met gemak door de society, van laag naar hoog.

Polish

Oczywiście, ostatnio prześlizgujesz się przez całą socjetę, od najniższej do najwyższej.

Portuguese

Mas é claro, hoje em você anda com facilidade em toda a sociedade, da mais baixa para a mais alta.

Romanian

În zilele astea, vă perindaţi cu uşurinţă de-a lungul întregii societăţi, de la punctul cel mai de jos la cel mai de sus.

Russian

Ну конечно же, в наши дни можно менять слои общества, как перчатки, от самых низких до высоких.

Serbian

Ali, naravno, ovih dana ti kliziš sa lakoćom kroz sve slojeve, od najnižih do najviših.

Turkish

Ama elbette, siz bu günlerde en düşüğünden en yükseğine kadar tüm topluluklara rahatça giriyorsunuz.