Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I de sidste to år har jeg været fri for den følelse af modløshed og skuffelse der ofte overvældede mig mens jeg var golfspiller.
German[de]
In den vergangenen zwei Jahren habe ich nicht mehr das Gefühl der Enttäuschung gehabt, das mich beim berufsmäßigen Golfspiel oft überkam.
Greek[el]
Τα περασμένα δυο χρόνια ήμουν απηλλαγμένος από το αίσθημα της απογοητεύσεως το οποίο συχνά με κατελάμβανε στο επάγγελμα του γκολφ.
English[en]
During the past two years I have been free of the feeling of frustration that often assailed me in the golfing profession.
Spanish[es]
Durante los pasados dos años he estado libre del sentimiento de frustración que a menudo me asaltaba en la profesión del golf.
French[fr]
Depuis plus de deux ans, je n’éprouve plus le sentiment de frustration qui m’accablait si souvent pendant ma carrière de golfeur.
Italian[it]
Negli scorsi due anni sono stato libero dal sentimento di frustrazione che spesso mi assaliva quando ero golfista di professione.
Japanese[ja]
過ぎ去った3年の歳月の間,ゴルフをしていた時に私をしばしば悩ましていたむなしさから,私は全く解放されました。
Korean[ko]
이 봉사를 통하여, 나는 이 풍성하고 만족을 주는 성서 진리를 다른 사람들과 함께 나누며 모든 사람들을 위한 소망인 성서의 소식을 전하고 있다. 지난 2년간 나는 ‘골프’ 직업에서 나를 엄습했던 욕구 불만의 감정으로부터 완전히 자유하게 되었다.
Dutch[nl]
De afgelopen twee jaar heb ik nooit een gevoel van teleurstelling gekend zoals mij dat zo vaak overviel toen ik nog beroepsgolfspeler was.
Portuguese[pt]
Durante os dois últimos anos, tenho estado livre do sentimento de frustração que muitas vezes se apoderava de mim na profissão golfista.