Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да направим кариерата Ви на убиец просто записки.
Czech[cs]
Můžeme zjistit vaši kariéru vraha díky záznamům.
German[de]
Wir können Ihre Karriere als Mörder schriftlich festhalten.
Greek[el]
Μπορούμε να κάνουμε την καριέρα σου ως δολοφόνου θέμα αρχείου.
English[en]
We can make your career as a murderer a matter of record.
Spanish[es]
Podemos hacer su carrera como asesino un asunto de interés.
Finnish[fi]
Voimme todistaa, että olet murhaaja.
French[fr]
Nous pouvons faire de votre carrière de meurtrier un genre de record.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להפוך את הקריירה שלך כרוצח עניין של שיא.
Croatian[hr]
Možemo vašu karijeru ubojice dati u javnost.
Hungarian[hu]
Egész szép karrier áll a háta mögött, mint gyilkos.
Italian[it]
Possiamo dimostrare la sua professione come assassino.
Macedonian[mk]
Ние може да направи вашата кариера како убиец прашање на рекорд.
Dutch[nl]
Wij kunnen een zaak maken van uw carrière als moordenaar.
Polish[pl]
Łatwo sprawdzić pana ścieżkę kariery, jako mordercy.
Portuguese[pt]
Podemos tornar sua carreira de assassino apenas um registro.
Romanian[ro]
Putem etapiza cronologic cariera ta de ucigaş.
Russian[ru]
Мы можем сделать вашу карьеру убийцы неопровержимым фактом.
Sinhala[si]
අපිට පුළුවන් ඔයාගෙ වෘත්තිය මිණි මැරීම හැටියට වාර්තාගත කරන්න.
Swedish[sv]
Vi kan göra er karriär som mördare offentlig.