Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíte, že bych se měl prodávat babkám za prachy?
German[de]
Denkt ihr, dass ich vielleicht meinen Körper an alte Weiber verkaufen könnte?
Greek[el]
Λέτε να πουλούσα το κορμί μου σε γριές, για λεφτά;
English[en]
You guys think I could sell myself to old broads for cash?
Spanish[es]
¿Creen que podría venderme a mujeres grandes por efectivo?
Hebrew[he]
אתם חושבים שאני יכול למכור את עצמי לבחורות מבוגרות?
Italian[it]
Pensate che possa vendermi a donne anziane per soldi?
Polish[pl]
Myślicie, że mógłbym się sprzedawać starszym kobietom za pieniądze?
Portuguese[pt]
Vocês rapazes acham que me poderia vender a gajas velhas por dinheiro?
Romanian[ro]
Credeţi că aş putea să mă vând femeilor mai în vârstă, pentru bani?
Russian[ru]
Как думаете парни, я мог бы продать себя старым шлюхам за наличку?
Slovenian[sl]
Bi se moral starejšim gospem ponujati za denar?
Serbian[sr]
Mislite li da bi mogao da navatam neke matorke za keš?
Turkish[tr]
Sizce kendimi yaşlı kadınlara para için satabilir miyim?