Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
намаляване с # % за Австрия на изискуемия процент за вноски от източници на собствени ресурси въз основа на ДДС
Czech[cs]
sazba vlastních zdrojů založených na DPH je u Rakouska snížena o # %
Danish[da]
bidragssats for egne indtægter fra moms nedsættes med # % for Østrigs vedkommende
German[de]
der Mehrwertsteuer-Abrufsatz für den Eigenmittelbeitrag wird für Österreich um # % verringert
Greek[el]
το ποσοστό συνεισφοράς για τους ιδίους πόρους του ΦΠΑ μειώνεται κατά # % για την Αυστρία
English[en]
rate-of-call for VAT own resources contribution is reduced by # % for Austria
Spanish[es]
Reducción del # % en el caso de Austria del tipo de referencia del IVA aplicable a los recursos propios
Estonian[et]
käibemaksupõhiste omavahendite sissenõudmismäära vähendatakse Austria puhul # %
Finnish[fi]
Itävallan alv-varojen keräämisastetta leikataan # %
French[fr]
taux d'appel de la part de la ressource propre TVA réduit de # % pour l'Autriche
Hungarian[hu]
A költségvetés finanszírozásának speciális feltételei
Italian[it]
l'aliquota di prelievo della risorsa propria IVA è ridotta del # % per l'Austria
Lithuanian[lt]
nuosavųjų išteklių PVM ištekliaus pareikalavimo tarifas Austrijai sumažinamas # proc
Latvian[lv]
PVN pašu resursa piesaistīšanas likme ir par # % samazināta Austrijai
Maltese[mt]
ir-rata tal-ġbir għall-kontribut tal-VAT għal riżorsi proprji titnaqqas b'# % għall-Awstrija
Dutch[nl]
het opvragingspercentage voor de BTW-bijdragen van de eigen middelen wordt voor Oostenrijk met # % verminderd
Polish[pl]
stawka poboru zasobów własnych VAT dla Austrii zostaje zmniejszona o # %
Portuguese[pt]
a taxa de mobilização da contribuição do recurso próprio IVA é reduzida de # % para a Áustria
Romanian[ro]
rata de apel pentru contribuţia TVA la resursele proprii se reduce cu # % pentru Austria
Slovak[sk]
sadzba na vlastné zdroje založené na DPH sa v prípade Rakúska znižuje o # %
Slovenian[sl]
delež prevzetih obveznosti za lastna sredstva iz vira DDV se za Avstrijo zmanjša za #%
Swedish[sv]
Uttagssatsen för momsavgiften till de egna medlen minskas med # procent för Österrike