Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوجود ( نصري ) في الحجز فهذا قلل مستوى التهديد في منطقة العاصمة
Bulgarian[bg]
След задържането на Назри те са понижили нивото на тревога в района.
Czech[cs]
Se zadržením Nasryho se snížila úroveň hrozby v oblasti DC.
Danish[da]
Nu da vi har Nasry i forvaring har de sænket trussels niveauet i DC.
Greek[el]
Με Nasry υπό κράτηση, που έχουν χαμηλώσει το επίπεδο απειλής στην περιοχή του DC.
English[en]
With Nasry in custody, they've lowered the threat level in the DC area.
Spanish[es]
Con Nasry en custodia... han bajado el nivel de amenaza en la zona de DC.
Finnish[fi]
Nasry on napattu joten D.C.: n uhkatasoa on laskettu.
French[fr]
Avec Nasry en garde à vue, ils ont abaissé le niveau de menace dans la zone de la capitale.
Croatian[hr]
S Nasry u pritvoru, što sam spustio na razinu prijetnje u DC području.
Italian[it]
Con Nasry sotto custodia, hanno abbassato il livello della minaccia alla zona di Washington.
Dutch[nl]
Nu Nasry aangehouden is, verlaagden ze het dreigingsniveau in Washington DC.
Polish[pl]
Skoro Nasry został zatrzymany, obniżono stopień zagrożenia w Waszyngtonie.
Portuguese[pt]
Com Nasry em custódia, diminuíram o nível de ameaça na área de DC.
Romanian[ro]
Cum Nasry se află în custodia noastră, au coborât nivelul ameninţării din zona DC.
Slovenian[sl]
Z Nasryjem v priporu, so zmanjšali nivo grožnje na področju D.C.-ja.
Turkish[tr]
Nasry gözaltına alındığı için başkent çevresindeki alarm durumunu kaldırmışlar.