Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رجل, شعرت انها ضربه كبرى لوحده نخبه ميجور باور المقاتله
Bulgarian[bg]
Беше страхотно, че надвихме елитната част на майор Пауърс!
Czech[cs]
Byl to skvělej pocit porazit majorovu elitní jednotku!
Danish[da]
Det var fedt at slå major Powers'eliteenhed!
German[de]
Es war toll, Oberst Powers Eliteeinheit zu schlagen!
English[en]
It felt great beating Major Powers'elite fighting unit!
Spanish[es]
¡ Fue genial vencer a la unidad de elite del comandante Powers!
Estonian[et]
Ma tundsin ennast suurepäraselt major Powers'i eliitüksust võites.
French[fr]
C'est super d'avoir flanqué la pile à l'élite du Cdt Powers!
Hebrew[he]
זו הרגשה נפלאה לנצח את יחידת העילית של פאורס.
Hungarian[hu]
Óriási volt megverni Powers őrnagy elit harci egységét!
Indonesian[id]
Sungguh menyenangkan bisa mengalahkan pasukan elit si Mayor itu!
Italian[it]
È stato stupendo dargliele all'unità d'elite del Maggiore Powers!
Norwegian[nb]
Det kjentes deilig å ta knekken på Powers elitesoldater.
Dutch[nl]
Het was geweldig om de elite-eenheid van majoor Powers in verslaan!
Polish[pl]
To wspaniałe uczucie, być elitarną jednostką majora Powersa!
Portuguese[pt]
Soube mesmo bem vencer a unidade de elite do Major Powers!
Romanian[ro]
E minunat să învingi formaţia de elită a maiorului Powers.
Slovenian[sl]
Krasno se počutim ker smo premagali Powersovo elitno enoto!
Turkish[tr]
Binbaşı Powers'ın seçme askerlerini pataklamak çok iyi geldi.