Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вазелин и вазелинови масла за козметични и медицински цели, само с цел обработка
Czech[cs]
Vazelína a vazelínové oleje pro kosmetické a lékařské účely, pouze pro účely zpracování
Danish[da]
Vaseline og vaselineolie til kosmetiske og medicinske formål, udelukkende til forarbejdning
German[de]
Vaseline und Vaselinöle für kosmetische und medizinische Zwecke, ausschließlich für die Weiterverarbeitung
Greek[el]
Βαζελίνη και έλαια βαζελίνης για καλλυντικές και ιατρικές χρήσεις, αποκλειστικά για επεξεργασία
English[en]
Petroleum jelly and petroleum jelly oils for cosmetic and medical purposes, only for processing purposes
Spanish[es]
Vaselina y aceites de vaselina para aplicaciones cosméticas y médicas, exclusivamente para fines de procesamiento
Estonian[et]
Kosmeetiline ja meditsiiniline vaseliin ja vaseliiniõli, ainult töötlemiseks
Finnish[fi]
Vaseliini ja vaseliiniöljyt kosmeettisiin ja lääkinnällisiin tarkoituksiin, yksinomaan jalostustarkoituksiin
French[fr]
Gelée de pétrole et huiles de gelée de pétrole à usage cosmétique et médical, uniquement pour le traitement
Hungarian[hu]
Vazelin és vazelinolajok kozmetikai és gyógyászati célokra, kizárólag feldolgozási célokra
Italian[it]
Gelatine di petrolio ed oli a base di gelatina di petrolio per uso cosmetico e medico, esclusivamente per lavorazione
Lithuanian[lt]
Techninis vazelinas ir technnio vazelino gelis kosmetikos bei medicinos reikmėms, naudojamas apdorojimui
Latvian[lv]
Vazelīns un vazelīna eļļas kosmētiskiem un medicīniskiem nolūkiem, tikai apstrādes nolūkiem
Maltese[mt]
Vażelina u żjut tal-vażelina għal skopijiet kosmetiċi u mediċi, għal skopijiet tal-ipproċessar biss
Dutch[nl]
Vaseline en vaseline-olie voor cosmetische en medische doeleinden, uitsluitend voor verdere verwerking
Polish[pl]
Wazelina i oleje wazelinowe do celów kosmetycznych i medycznych, wyłącznie do celów przetwórczych
Portuguese[pt]
Vaselina e óleos à base de vaselina para uso cosmético e médico, exclusivamente para fins de transformação
Romanian[ro]
Gel de petrol si uleiuri din gel de pertol de uz cosmetic si medical, numai pentru prelucrare
Slovak[sk]
Vazelína a vazelínové oleje na kozmetické a lekárske účely, určené výlučne na spracovateľské účely
Slovenian[sl]
Vazelin in olja za vazelin za kozmetične in medicinske namene, zgolj za namene zdravljenja
Swedish[sv]
Vaselin och vaselinoljor för kosmetiska och medicinska ändamål, endast för behandlingsändamål