Besonderhede van voorbeeld: 8573226126045346381

Arabic

لا تقل أبداً لمُقاتِلِ جورخا " بأنَّ مهمتهُ قد إنتهت "

Bulgarian

Никога не казвай на Гурка, че мисията му е приключила.

Czech

Nikdy neříkejte Gurkhovi, že jeho mise skončila.

Greek

Ποτέ μην λες σε έναν Γκούρκα ότι τελείωσε η αποστολή του.

English

Never tell a Gurkha his mission is over.

Spanish

Nunca le digas a un gurkha que su misión ha terminado.

French

Ne dites jamais à un Gurkha que sa mission est terminée

Croatian

Nikad reći Gurkha njegova misija je gotova.

Hungarian

Soha ne mondd egy Gurkha-nak, hogy vége van a küldetésének.

Italian

Mai dire a un Gurkha che la sua missione è finita.

Dutch

Zeg nooit tegen een Ghurka dat zijn opdracht erop zit.

Polish

Nigdy nie mów Gurce, że jego zadanie się skończyło.

Portuguese

Nunca diga a um Gurkha que a missão dele acabou.

Romanian

Nu-i spune niciodată unui Gurkha că misiunea sa s-a terminat.

Russian

Не говори гуркху, что его задание окончено.

Turkish

Bir Gurkha'ya asla görevin bitti demeyin.

Chinese

千萬別 跟 廓爾喀人 說 他 的 任務 結束 了