Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обещах ти.
Greek[el]
Δεν το υποσχέθηκα;
English[en]
I promised, didn't I?
Spanish[es]
Yo te lo he prometido.
Basque[eu]
Hitzeman nizun.
French[fr]
Je te l'avais promis.
Hungarian[hu]
Megígértem, nem igaz?
Polish[pl]
Przecież obiecałem?
Portuguese[pt]
Eu lhe prometi, não?
Romanian[ro]
Ti-am promis asta, nu-i asa?
Russian[ru]
Я же обещал.
Slovenian[sl]
Nisem obljubil?
Turkish[tr]
Söz vermiştim, değil mi?
Chinese[zh]
我答 應過 的 , 不是 嗎 ?