Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت متزوج من إمراة أخرى!
Bulgarian[bg]
Женен си за друга!
Czech[cs]
Jsi ženatý s někým jiným.
German[de]
Du bist mit jemand anderem verheiratet!
Greek[el]
Είσαι παντρεμένος με άλλη!
English[en]
You're married to someone else!
Spanish[es]
¡ Estás casado con otra!
Estonian[et]
Oled abielus kellegi teisega!
Persian[fa]
تو با يکي ديگه ازدواج کردي
Finnish[fi]
Olet naimisissa jonkun toisen kanssa!
French[fr]
Tu es marié à une autre femme!
Hebrew[he]
אתה נשוי למישהי אחרת.
Croatian[hr]
Ti si oženjen nekom drugom!
Indonesian[id]
Kau sudah menikah dengan wanita lain!
Italian[it]
Sei sposato con qualcun altro!
Polish[pl]
Jesteś żonaty!
Portuguese[pt]
És casado com outra!
Russian[ru]
Ты забыл что женат на другой.
Slovak[sk]
Si ženatý s niekým iným.
Serbian[sr]
Oženjen si nekom drugom!
Swedish[sv]
Du är gift med en annan!
Turkish[tr]
Sen başkasıyla evlisin.