Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nacionalismus přispěl podstatnou měrou k vypuknutí druhé světové války.
Danish[da]
Nationalismen blev den kraft som satte den anden verdenskrig i gang.
German[de]
Der Nationalismus trug wesentlich zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges bei.
Greek[el]
Έτσι παρέσχε την κινητήριο δύναμι για τον Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο.
English[en]
So it furnished the driving force for World War II.
Spanish[es]
De modo que dicha “peste” suministró la fuerza impulsora para la II Guerra Mundial.
Finnish[fi]
Niinpä se varasi toiseen maailmansotaan johtavan voiman.
French[fr]
Cela a provoqué la Seconde Guerre mondiale, engendré le patriotisme fanatique, donné lieu à des gestes religieux fervents adressés à des emblèmes et entraîné des préparatifs militaires.
Italian[it]
Essa fornì dunque la forza che spinse alla seconda guerra mondiale.
Japanese[ja]
国家主義は第二次世界大戦の推進力となりました。
Korean[ko]
그렇게 해서 그것은 제 2차 세계 대전으로 돌입케 하는 힘이 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Det var derfor nasjonalismen som tilskyndte nasjonene til å utkjempe den annen verdenskrig.
Dutch[nl]
Het nationalisme verschafte dus de aandrijvende kracht voor de Tweede Wereldoorlog.
Polish[pl]
Nacjonalizm okazał się siłą napędową, która pchnęła narody do drugiej wojny światowej.
Portuguese[pt]
Proveu assim a força propulsora para a Segunda Guerra Mundial.
Swedish[sv]
Nationalismen utgjorde således den drivande kraften bakom andra världskriget.
Ukrainian[uk]
Ці постачили керуючу силу Другій Світовій Війні.