Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Би било чудесно някоя звезда да влезе в книжарницата
Danish[da]
Det ville da ellers være spændende, hvis der kom en berømthed
French[fr]
Ce serait super, non, si quelqu" un de célèbre venait ici?
Hebrew[he]
זה היה מרגש, אילו מישהו? מפורסם היה נכנס לחנות. לא
Norwegian[nb]
Men det ville vært spennende hvis det kom en kjendis inn hit
Portuguese[pt]
Seria emocionante se entrasse alguém famoso, hein?
Slovak[sk]
Nie?Nebolo by to vzrušujúce, keby do obchodu prišiel niekto slávny?
Swedish[sv]
Visst hade det varit kul om det kom in en kändis?