Besonderhede van voorbeeld: 8573345487990787063

German

Er schnitt es mit dem Messer, das er von seinem Bruder geschenkt bekommen hatte.

English

He cut it with the knife that he got as a gift from his brother.

Esperanto

Li tranĉis tion per la ilo, kiun lia frato donacis al li.

Irish

Ghearr sé é leis an scian a fuair sé mar bronntanas óna dheartháir.

Norwegian

Han kuttet den med kniven som han fikk i gave fra broren sin.

Dutch

Hij sneed het met het mes dat hij van zijn broer cadeau had gekregen.

Turkish

O bunu erkek kardeşinden bir hediye olarak aldığı bıçakla kesti.