Besonderhede van voorbeeld: 8573364888980822321

Bulgarian

Значи тази кариера, където намериха момчето, е щатска, така ли?

Czech

Takže ten kamenolom, ten... ten patří státu, kde se našel ten kluk?

Danish

Så det stenbrud... hvor de fandt drengen, er det statsdrevet?

Greek

Οπότε εκείνο το ορυχείο, είναι... το διαχειρίζεται η πολιτεία, εκεί που βρήκαν το αγόρι, ε;

English

So that quarry, that's, uh... that's state-run, where they found the boy, huh?

Spanish

Esa cantera donde encontraron al niño, ¿es propiedad estatal?

Estonian

See karjäär... on see osariigi kontrolli all?

Persian

دست ایالته ، جایی که جسد رو پیدا کردن ، هان ؟

Finnish

Kaivos, josta poika löydettiin, on valtion omistuksessa, eikö niin?

Hebrew

אז כי המחצבה, זה, אה... כי הוא ממלכתי, שם הם מצאו את הנער, הא?

Indonesian

Jadi tambang batu itu... tempat ditemukannya ank itu?

Italian

Quindi quella cava... dove hanno trovato il ragazzo, e'gestita dallo Stato, vero?

Polish

Te kamieniołomy... są własnością stanową?

Portuguese

Então, aquela pedreira onde encontraram o miúdo é do estado?

Romanian

Cariera aceea... Unde a fost găsit băiatul, e administrată de guvern?

Russian

А этот карьер... там где ты нашёл парня, он государственный, да?

Slovak

Takže ten kameňolom, tam, kde sa našiel chlapec, ten patrí Štátom?

Slovenian

Tam, kjer so našli fanta?

Serbian

A taj kamenolom, to je, ovaj... u vlasništvu države, tamo gde su našli dečaka, a?

Turkish

O taş ocağını çocuğu buldukları yeri devlet mi işletiyor?