Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die allermeisten von Utahs Pionieren waren zu Fuß gekommen, als sie zum ersten Mal das große Salzseetal mit dem Beifuß, der Mormonentulpe und der salzverkrusteten öden Landschaft erblickten.
English[en]
The vast majority of the Utah pioneers got their first glimpse of the sagebrush, sego lily, salt-flat desert landscape of this Great Salt Lake Valley on foot.
Spanish[es]
La gran mayoría de los pioneros de Utah vieron por primera vez el paisaje y la flora del gran Valle del Lago Salado mientras caminaban.
French[fr]
C’est à pied que la grande majorité des pionniers d’Utah ont découvert les sauges, les fleurs de sego et les étendues salées de la vallée du lac Salé.
Italian[it]
La stragrande maggioranza dei pionieri che entrarono nell’Utah e gettarono il primo sguardo sulla vasta distesa di salvia selvatica e gigli del sego, sul paesaggio deserto, piatto e salmastro che caratterizzava questa grande Valle del Lago Salato erano arrivati a piedi.
Portuguese[pt]
A grande maioria dos pioneiros de Utah estava a pé ao avistar pela primeira vez o Vale do Lago Salgado, com seus arbustos de artemísia, lírios e paisagens cobertas de sal.