Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядано ми е да те разпитам.
Danish[da]
Lad os komme i gang.
German[de]
Ich wurde beauftragt, Sie zu verhören.
Greek[el]
Διατάχτηκα να σε ανακρίνω.
English[en]
I have been ordered to interrogate you.
Spanish[es]
Se me ha ordenado interrogarte.
Finnish[fi]
Minun pitäisi kuulustella.
French[fr]
J'ai ordre de t'interroger.
Hungarian[hu]
Parancsom van, hogy kihallgassam önt.
Dutch[nl]
Ik kreeg het bevel u te ondervragen.
Polish[pl]
Zostało mi zlecone, przesłuchać Pana.
Portuguese[pt]
Recebi ordens para interrogá-lo.
Romanian[ro]
Am ordin să te interoghez.
Russian[ru]
Мне приказано допросить тебя.
Slovak[sk]
Bolo mi dane za ulohu, | vas vypocut.
Serbian[sr]
Naređeno mi je da te ispitam.
Turkish[tr]
Seni sorgulamak için emir aldım.