Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن مستوى إيرادات عمليات إدارة بريد الأمم المتحدة قد استقر حاليا بعد أن ظلت صناعة الطوابع التذكارية تشهد باطراد تراجعا لعدة سنوات بسبب تقدم أعمار فئة هواة جمــع الطوابع وانخفاض عددهم.
English[en]
The revenue level from the operations of the United Nations Postal Administration appears to have stabilized, after a continuous decline over a number of years in the philatelic industry owing to the ageing and reduced size of the collector base.
Spanish[es]
El nivel de los ingresos generados por las actividades de la Administración Postal de las Naciones Unidas parece haberse estabilizado después de una caída sostenida del sector filatélico a lo largo de varios años causada por el envejecimiento y la reducción de la base de coleccionistas.
French[fr]
Le niveau des recettes de l’Administration postale de l’Organisation des Nations Unies semble s’être stabilisé, après plusieurs années de déclin du secteur de la philatélie en raison du vieillissement des collectionneurs et de la diminution de leur nombre.
Russian[ru]
После продолжавшегося на протяжении ряда лет спада в сфере филателии по причине старения и сокращения числа коллекционеров объем поступлений от деятельности Почтовой администрации Организации Объединенных Наций, как представляется, стабилизировался.