Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعرف كيف أعبّر عن ذلك بالكلام
Bulgarian[bg]
Не можех да говоря за това.
Czech[cs]
Neměl jsem k tomu slov.
Danish[da]
Jeg havde ingen ord, der kunne beskrive det.
German[de]
Ich habe keine Worte dafür.
Greek[el]
Δεν μπορούσα να το περιγράψω.
English[en]
I didn't have words for it.
Spanish[es]
No tenía palabras para eso.
Estonian[et]
Ma ei leidnud sõnu.
Finnish[fi]
Minulla ei ollut sanoja sille.
French[fr]
Je n'avais pas de mot pour ça.
Hebrew[he]
לא מצאתי את המלים לדבר על זה.
Croatian[hr]
OSTAO SAM BEZ REČI.
Hungarian[hu]
Nem tudtam elmondani.
Italian[it]
Non avevo parole per spiegarlo.
Polish[pl]
Nie miałem na to słów.
Portuguese[pt]
Não tenho palavras para isso.
Romanian[ro]
Nu mai aveam cuvinte.
Turkish[tr]
Nasıl söyleyeceğimi bile bilemezdim.
Chinese[zh]
我 无法 用 语言 形容